Omgeven door een bosrijk heuvellandschap kunt u in de schilderstad Schwalenberg met zijn vele vakwerkhuizen de sfeer van de Middeleeuwen proeven tussen het Teutoburger Woud , het Eggegebergte en het Weserbergland. Kunst en cultuur hebben hier een lange traditie. U brengt uw vakantie door onder het kasteel, in het historische stadscentrum van Schwalenberg. Hier is met veel liefde 'oud en modern' bij elkaar gebracht. Geniet van de aangename geborgenheid van deze comfortabele accommodatie. Het huis bestaat uit twee aparte woongedeelten. Daarom is het zeer geschikt voor een kleine groep of twee gezinnen. U bent samen op vakantie terwijl iedereen van een eigen woongedeelte kan genieten. Elk appartement beschikt over een eigen sauna. De regio is ideaal voor natuurliefhebbers - wandelen of fietsen is vanaf voor de deur mogelijk. Traditionele horecagelegenheden serveren regionale gerechten. Met de bus of auto bereikt u diverse bezienswaardigheden: Freizeitzentrum Schieder See (6km) met binnenmeer, attractiepark, speeltuin, waterfietsen en zeilen. Hermannsdenkmal, Adlerwarte, Vogelpark Residenzschloss Detmold, Openluchtmuseum, porseleinfabriek Fürstenberg, slot Corvey UNESCO Werelderfgoed in Höxter, Paderbron, de Dom, Nixdorf Computermuseum – alles op ca. 35 km afstand.,

Parterre: (ingang, gang, keuken(waterkoker, broodrooster, fornuis, koffiezetapparaat(filtermaling, pads), oven, magnetron, afwasmachine, koel-/vriescombinatie), woon/eetkamer(TV(satelliet), DVD-speler, radio, stereo-installatie), slaapkamer(2-pers. bed(200 x 200 cm)), badkamer(douche, sauna, wastafel), badkamer(douche, toilet), toilet)

Op de 1e etage: (open keuken(waterkoker, broodrooster, fornuis(2 kookplaten, keramisch), koffiezetapparaat(filtermaling), koffiezetapparaat(pads), oven, magnetron, afwasmachine, koel-/vriescombinatie), woon/eetkamer(TV(satelliet), DVD-speler, radio, stereo-installatie), slaapkamer(2-pers. bed(180 x 200 cm)), slaapkamer(stapelbed), slaapkamer(2-pers. bed(160 x 200 cm)), badkamer(ligbad, wastafel, toilet, bidet), toilet, overloop, relaxruimte(douche, stoomdouche, infraroodsauna))

wasdroger, ledikant, wasmachine, balkon, fietsenberging, tuinmeubilair, BBQ(elektrisch), parking, parasol, kinderbed, kinderstoel, traphekje, strijkplank, strijkijzer

Kosten voor het opladen van elektrische of hybride auto’s (indien mogelijk) zijn altijd naar verbruik en worden apart berekend